年度は4月始まり翌年3月締め、金額の単位は人民元です
２０１１年度
| 収入の部 | |||
|---|---|---|---|
| 前期繰越 | 68,837.04 |
||
| 寄付 | 18,432.70 |
||
| イベント収入 | 49,760.00 |
||
| チャリティこどもコンサート | 16,770.00 |
||
| ジュエリー講座 | 7,380.00 |
||
| チャリティクリスマスコンサート | 21,810.00 |
||
| Xmasフラワーアレンジメント講座 | 1,950.00 |
||
| 浦東支部主催イベント | 1,850.00 |
||
| 販売収入 | 28,027.00 |
||
| リビングストンアメリカンスクールバザー | 3,180.00 |
||
| チャリティこどもコンサート | 1,877.00 |
||
| 東櫻子供祭り | 3,046.00 |
||
| シンガポール国際学校バザー | 875.00 |
||
| 新時代幼稚園バザー | 1,436.00 |
||
| ベベマミバザー | 2,352.00 |
||
| 耀中国際学校バザー | 3,989.00 |
||
| チャリティクリスマスコンサート | 5,926.00 |
||
| その他販売 | 5,346.00 |
||
| 杭州互人多 | 4,783.00 |
||
| 銀行利息収入 | 283.85 |
||
合計 |
170,123.59 |
||
| 支出の部 | |||
|---|---|---|---|
| 互人多小学校支援品購入費（希望工程義捐金） | 38,584.00 |
||
| テレビ(DVD教材含む) | 20,704.00 |
||
| 放送機材 | 12,000.00 |
||
| ピアニカ | 5,880.00 |
||
| イベント経費 | 22,190.50 |
||
| チャリティこどもコンサート | 8,984.00 |
||
| ジュエリー講座 | 1,418.00 |
||
| チャリティクリスマスコンサート | 11,200.00 |
||
| Xmasフラワーアレンジメント講座 | 410.00 |
||
| 浦東支部主催イベント | 178.50 |
||
| 販売経費 | 1,622.00 |
||
| リビングストンアメリカンスクールバザー | 330.00 |
||
| 手作り品材料費 | 1,292.00 |
||
| 震災支出 | 2,488.00 |
||
| チャリティーベア購入費 | 1,580.00 |
||
| チャリティーコンサート Hope for Japan | 600.00 |
||
| 事務費 | 308.00 |
||
| 事務管理費 | 259.00 |
||
合計 |
65,143.50 |
||
| 残高 | |
|---|---|
| 収入 | 170,123.59 |
| 支出 | 65,143.50 |
| 差引合計（次期繰越） | 104,980.09 |
東日本大震災支援活動会計報告
| 収入の部 | |||
|---|---|---|---|
| 寄付 | 1,293,270.87 |
||
| イベント収入 | 331,999.00 |
||
| 中国結び講座 | 695.00 |
||
| フラワーアレンジメント講座 | 1,200.00 |
||
| Hope for Japan チャリティコンサート | 28,610.00 |
||
| 福島料理の会 | 770.00 |
||
| 希望コンサート | 294,854.00 |
||
| 販売収入 | 28,027.00 |
||
| アセンブリ | 1,110.00 |
||
| 仁恒河濱バザー | 18,860.00 |
||
| リビングストンアメリカンスクールバザー | 2,780.00 |
||
| Hope for Japanコンサート | 2,210.00 |
||
| 希望コンサート | 24,490.00 |
||
| チャリティこどもコンサート | 280.00 |
||
| シンガポール国際学校バザー | 900.00 |
||
| 新時代幼稚園バザー | 150.00 |
||
| ベベマミバザー | 100.00 |
||
| 耀中国際学校バザー | 350.00 |
||
| チャリティクリスマスコンサート | 1,720.00 |
||
| 杭州互人多 | 5,266.70 |
||
合計 |
1,683,486.57 |
||
| 支出の部 | |||
|---|---|---|---|
| イベント経費 | 80,109.00 |
||
| 中国結び講座 | 28.00 |
||
| アセンブリ | 3,120.00 |
||
| フラワーアレンジ講座 | 410.00 |
||
| 希望コンサート | 76,551.00 |
||
合計 |
80,109.00 |
||
| 残高 | |
|---|---|
| 収入 | 1,683,486.57 |
| 支出 | 80,109.00 |
| 差引合計 | 1,603,377.57 |
| 人民元による寄付 1,603,377.57元（＠12.25） | 19,637,700円 |
|---|---|
| 香港元による寄付 100香港元(@11) | 1,100円 |
| 日本円による寄付 | 489,675円 |
| 寄付合計 | 20,128,475円 |
| 20,128,475円（日本円）をAARを通じて被災地へ送りました。 |
２０１２年度
| 収入の部 | |||
|---|---|---|---|
| 前期繰越 | 104,980.09 |
||
| 寄付 | 23,111.30 |
||
| イベント/販売収入 | 104,878.00 |
||
| リボンレイ講座 | 310.00 |
||
| アセンブリ | 5,695.00 |
||
| 中国茶講座 | 1,420.00 |
||
| 古北黄金城道広場バザー | 12,420.00 |
||
| 仁恒河濱花園バザー | 3,199.00 |
||
| プチリボンレイ講座（@40x9） | 360.00 |
||
| チャリティこどもコンサート | 17,020.00 |
||
| ベベマミオータムバザー | 1,665.00 |
||
| 新時代幼稚園バザー | 2,099.00 |
||
| マネー講座 | 950.00 |
||
| 耀中国際学校バザー | 5,050.00 |
||
| ベベマミXmasバザー | 2,500.00 |
||
| チャリティXmasコンサート | 39,505.00 |
||
| バレンタインカード講座 | 720.00 |
||
| 仁恒河濱花園バザー | 1,820.00 |
||
| 石鹸プレ講座 | 250.00 |
||
| 浦東支部イベント | 1,400.00 |
||
| その他販売売上 | 8,495.00 |
||
| 杭州支部 | 900.00 |
||
| 銀行利息収入 | 362.94 |
||
合計 |
234,232.33 |
||
| 支出の部 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 支援支出 | 139,767.40 |
||||
| 小学校支援品購入費(希望工程義捐金） | 9,479.50 |
||||
| 書籍 | 3,174.00 |
||||
| 運動用具 | 3,155.50 |
||||
| ピアニカ | 3,150.00 |
||||
| 農業用貯水池支援（希望工程義捐金） | 20,000.00 |
||||
| 学校厨房支援（希望工程義捐金） | 110,000.00 |
||||
| ギフト（白血病のこどもたち）血液センター病院 | 287.90 |
||||
| イベント経費 | 34,978.80 |
||||
| アセンブリ | 3,200.00 |
||||
| 中国茶講座 | 35.00 |
||||
| 古北黄金城道広場バザー | 57.80 |
||||
| チャリティこどもコンサート | 11,263.00 |
||||
| ベベマミオータムバザー | 150.00 |
||||
| チャリティXmasコンサート | 20,138.00 |
||||
| 石鹸プレ講座 | 135.00 |
||||
| 手作り品材料費 | 2,053.80 |
||||
| 事務管理費 | 1,129.00 |
||||
合計 |
177,929.00 |
||||
＊収益69,899.20元＝（イベント：26,875.20元）＋（手作り品販売：31,683.20元）＋（雑貨売上：9,287元）
| 残高 | |
|---|---|
| 収入 | 234,232.33 |
| 支出 | 177,929.00 |
| 差引合計（次期繰越） | 56,303.33 |
２０１３年度
| 収入の部 | |||
|---|---|---|---|
| 前期繰越 | 56,303.33 |
||
| 寄付 | 47,316.00 |
||
| イベント/販売収入 | 110,947.00 |
||
| 手作り石鹸講座 | 5,620.00 |
||
| ベベマミ主催バザー | 15,070.00 |
||
| アセンブリ | 4,060.00 |
||
| 母の日カード作り | 1,080.00 |
||
| チェリードラゴン主催イベント | 6,645.00 |
||
| ビーズブレスレット講座 | 750.00 |
||
| 健康セミナー | 1,500.00 |
||
| 黄金城道バザー | 7,028.00 |
||
| リボンレイ講座 | 600.00 |
||
| さくら日本祭り | 890.00 |
||
| マニキュア講座 | 1,300.00 |
||
| 東櫻夏祭り | 895.00 |
||
| 名都城バザー | 5,033.00 |
||
| 新時代幼稚園バザー | 1,270.00 |
||
| パステルアート講座 | 1,200.00 |
||
| 耀中国際学校バザー | 2,875.00 |
||
| 中国結び講座 | 8,200.00 |
||
| チャリティXmasコンサート | 34,195.00 |
||
| JWN主催東日本大震災応援イベント | 1,300.00 |
||
| その他販売売上 | 11,436.00 |
||
| 銀行利息収入 | 209.34 |
||
合計 |
214,775.67 |
||
| 支出の部 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 支援支出 | 136,885.00 |
||||
| 学校厨房支援（希望工程義捐金） | 80,000.00 |
||||
| 小学校支援品購入費(希望工程義捐金） | 11,585.00 |
||||
| 運動靴 | 10,224.00 |
||||
| 運動用具 | 1,361.00 |
||||
| 四川地震支援 | 44,000.00 |
||||
| 東日本大震災支援 | 1,300.00 |
||||
| イベント経費 | 29,919.00 |
||||
| 手作り石鹸講座 | 669.00 |
||||
| ベベマミ主催バザー | 452.00 |
||||
| アセンブリ | 3,300.00 |
||||
| ビーズブレスレット講座 | 90.00 |
||||
| 黄金城道バザー | 331.00 |
||||
| マニキュア講座 | 379.00 |
||||
| 名都城バザー | 60.00 |
||||
| パステルアート講座 | 288.00 |
||||
| チャリティXmasコンサート | 22,310.00 |
||||
| 中国結び講座 | 2,040.00 |
||||
| 手作り品材料費 | 4,010.70 |
||||
| 雑費 | 304.00 |
||||
合計 |
171,118.70 |
||||
＊収益110,947元＝（イベント：55,600元）＋（手作り品販売：44,370元）＋（雑貨売上：10,977元）
| 残高 | |
|---|---|
| 収入 | 214,775.67 |
| 支出 | 171,118.70 |
| 差引合計（次期繰越） | 43,656.97 |
２０１４年度
| 収入の部 | |||
|---|---|---|---|
| 前期繰越 | 43,656.97 |
||
| 寄付 | 7,617.80 |
||
| イベント/販売収入 | 119,891.50 |
||
| 手作り石鹸講座 | 3,090.00 |
||
| アセンブリ | 4,900.00 |
||
| バザー（黄金城道歩行街） | 26,509.50 |
||
| キムチ講座 | 1,500.00 |
||
| ストレッチセミナー | 850.00 |
||
| こどもの日祭り（仁恒河濱花園児童節イベント） | 3,543.00 |
||
| チェリドラ夏祭り | 1,935.00 |
||
| エスニック料理講座 | 2,050.00 |
||
| 第14回東櫻花苑納涼夏祭り | 1,407.00 |
||
| コットンパールアクセサリー講座 | 7,320.00
|
||
| しんせん館まつり（虹橋公寓） | 1,420.00 |
||
| 健康セミナー「秋の養生と薬膳」 | 2,850.00 |
||
| ハワイアンリボンレイ講座 | 470.00 |
||
| 新時代幼稚園秋祭り | 1,680.00 |
||
| 上海耀中国際学校クリスマスバザー | 6,760.00 |
||
| 第17回互人多チャリティクリスマスコンサート | 33,540.00 |
||
| ファーアクセサリー講座 | 2,045.00 |
||
| 桜にほんご学校ワークショップ | 1,825.00 |
||
| JWN主催東日本大震災復興応援チャリティイベント | 4,650.00 |
||
| 浦東味噌作り会 | 600.00 |
||
| 手作り品その他売上 | 10,197.00 |
||
| 雑貨その他売上 | 750.00 |
||
| 銀行利息収入 | 231.72 |
||
合計 |
171,397.99 |
||
| 支出の部 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 支援支出 | 108,650.00 |
||||
| 学校厨房支援（希望工程義捐金） | 80,000.00 |
||||
| 雲南省地震被災児童支援 | 20,000.00 |
||||
| 生活支援（上海市長寧区虹橋街道） | 4,000.00 |
||||
| 東日本大震災復興支援 | 4,650.00 |
||||
| イベント経費 | 27,694.00 |
||||
| アセンブリ | 2,640.00 |
||||
| バザー（黄金城道歩行街） | 140.00 |
||||
| エスニック料理講座 | 336.00 |
||||
| 第14回東櫻花苑納涼夏祭り | 68.00 |
||||
| コットンパール講座 | 3,850.00 |
||||
| 第17回互人多チャリティクリスマスコンサート | 19,760.00 |
||||
| ファーアクセサリー講座 | 863.00 |
||||
| 桜にほんご学校ワークショップ | 23.00 |
||||
| JWN主催東日本大震災復興応援チャリティイベント | 14.00 |
||||
| 手作り品材料費 | 4,024.70 |
||||
| 雑費 | 856.00 |
||||
合計 |
141,224.70 |
||||
＊収益119,891.50元＝（イベント：57,545元）＋（手作り品販売：45,582元）＋（雑貨売上：16,764.50元）
| 残高 | |
|---|---|
| 収入 | 171,397.99 |
| 支出 | 141,224.70 |
| 差引合計（次期繰越） | 30,173.29 |
２０１５年度
| 収入の部 | |||
|---|---|---|---|
| 前期繰越 | 30,173.29 |
||
| 寄付 | 39,069.00 |
||
| イベント/販売収入 | 124,075.00 |
||
| アセンブリ | 5,300.00 |
||
| 浦東・石けんを作る会 | 1,630.00 |
||
| 名都城イベント・業種易物同楽会 無限歓楽聚名都 | 2,159.00 |
||
| 互人多黄金城道歩行街チャリティバザー（5月16日、10月24日） | 23,821.00 |
||
| ハワイアンリボンレイ講座 | 205.00 |
||
| アクセサリー講座（タッセル、コットンパール） | 4,610.00 |
||
| Cherry Dragon Summer Festival Vol.5 | 2,790.00 |
||
| デブリントさんのおもてなし料理講座 | 2,400.00 |
||
| 桜にほんご学校ワークショップ | 685.00 |
||
| パステルアート講座 | 1,950.00
|
||
| しんせん館まつり | 2,370.00 |
||
| 古北市民中心・手作りサロン（7月15日） | 655.00 |
||
| 上海日本人学校高等部「秋日祭」 | 3,220.00 |
||
| 上海耀中国際学校クリスマスバザー | 6,320.00 |
||
| 仁恒河濱花園イベント（11月29日、2月20日） | 2,330.00 |
||
| 第18回互人多チャリティクリスマスコンサート | 32,180.00 |
||
| 広州手作り会 | 3,150.00 |
||
| 第1回上海国際手造博覧会 | 6,055.00 |
||
| ノッティングアート講座 | 1,700.00 |
||
| JWN主催東日本大震災復興応援チャリティイベント | 4,935.00 |
||
| 浦東味噌作り会 | 800.00 |
||
| 互人多ショップ売上 | 14,810.00 |
||
| 銀行利息収入 | 208.25 |
||
合計 |
193,525.54 |
||
| 支出の部 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 支援支出 | 138,927.00 |
||||
| 学校厨房支援、図書室図書支援（希望工程義捐金） | 90,000.00 |
||||
| 雲南省丘北県 靴・学用品支援 | 30,487.00 |
||||
| 生活支援（上海市長寧区虹橋街道） | 4,000.00 |
||||
| ネパール大地震被災地支援 | 7,290.00 |
||||
| Home Sweet Home支援 | 1,210.00 |
||||
| 東日本大震災復興支援 | 5,940.00 |
||||
| イベント経費 | 22,815.00 |
||||
| アセンブリ | 2,880.00 |
||||
| 互人多黄金城道歩行街チャリティバザー（5月16日） | 120.00 |
||||
| アクセサリー講座（タッセル、コットンパール） | 1,030.00 |
||||
| デブリントさんのおもてなし料理講座 | 462.00 |
||||
| パステルアート講座 | 313.00 |
||||
| 第18回互人多チャリティクリスマスコンサート | 17,670.00 |
||||
| ノッティングアート講座 | 340.00 |
||||
| 手作り品材料費 | 8,406.50 |
||||
| 雑費 | 203.00 |
||||
合計 |
170,351.50 |
||||
＊収益124,075元＝（イベント：51,960元）＋（手作り品販売：58,180元）＋（雑貨売上：13,935元）
| 残高 | |
|---|---|
| 収入 | 193,525.54 |
| 支出 | 170,351.50 |
| 差引合計（次期繰越） | 23,174.04 |
